Une coopération culturelle toujours plus dynamique
Sur ce plan également, les derniers mois de l’année 2009 ont été particulièrement actifs, à Damas mais aussi en province où, au cours de ses déplacements, Eric CHEVALLIER a marqué la volonté de renforcer notre coopération, déjà très riche, qu’elle soit culturelle, universitaire, éducative ou scientifique.
L’équipe du Service de coopération et d’action culturelle de l’Ambassade de France en Syrie lors de la journée du réseau culturel le 19 octobre 2009
Visite de l’Ambassadeur au lycée français d’Alep, le 9 octobre 2009
La récente venue d’Henri LOYRETTE, Président-Directeur du Louvre, à Damas s’inscrit dans le cadre de l’ambitieux travail en commun mené entre les musées syriens, en particulier le Musée national de Damas, et le Musée du Louvre. Le Musée national de Damas a également accueilli du 10 octobre au 28 novembre 2009 l’exposition « Damas, Paris : regards croisés », que l’on avait pu découvrir à Paris, à l’Institut du Monde Arabe, l’année précédente, et qui regroupe 130 œuvres de 75 artistes des deux pays.
M. Henri LOYRETTE lors de sa mission à Damas du 20 au 23 décembre 2009
La coopération franco-syrienne dans le domaine culturel peut également s’appuyer sur le Centre culturel français (CCF) de Damas. Après avoir rouvert ses portes en septembre avec un programme « spécial Ramadan », le Centre, refait à neuf, a accueilli cet automne des concerts qui ont attiré de très nombreux spectateurs (le Trio Cham en septembre, la chorale Al Cham et le groupe Noun Ya en décembre). Les arts plastiques y ont également été à l’honneur, avec la tenue de plusieurs expositions inaugurées par l’Ambassadeur, notamment celles des diplômés de la Faculté des Beaux-Arts de Damas, du 12 octobre au 15 novembre, et d’Imane HASBANI, du 18 novembre au 22 décembre. Par ailleurs, plusieurs créations ont pu voir le jour grâce à l’aide du Centre, comme la représentation du spectacle de rue Passage désemboîté par la compagnie « Les Apostrophés », ou la performance Alf Mabrouk de la Leish Troupe, sous la direction de Noura MOURAD, à la Citadelle.
Le Centre culturel français de Damas tient beaucoup à sa tradition de lieu de débat d’idées, en accueillant les conférences bimensuelles de l’Institut français du Proche-Orient (IFPO), mais aussi, depuis octobre, des conférences de philosophie animées par Guillaume MORANO ou encore avec l’intervention, en décembre, d’Alain GRESH, rédacteur en chef du Monde diplomatique, sur les perspectives au Proche-Orient.
La remise des diplômes des cours de français au Centre culturel français
L’Ambassadeur lors du vernissage de l’exposition des jeunes diplômés de la Faculté des Beaux-Arts de Damas, le 12 octobre 2009 au Centre culturel français de Damas
Dans le domaine des sciences humaines, l’IFPO, conformément à sa vocation d’institut de recherche à vocation régionale, couvrant à la fois l’archéologie, les études arabes et le domaine contemporain, a accueilli cet automne un certain nombre de grandes manifestations scientifiques, à l’instar du troisième colloque international « Balnéorient », qui a réuni près de 100 chercheurs issus des pays du pourtour méditerranéen du 2 au 6 novembre à Damas.
L’Ambassadeur à l’antenne de I’Institut français du Proche-Orient d’Alep le 9 octobre 2009
La fin de l’année 2009 a marqué aussi l’achèvement de plusieurs projets en matière de coopération universitaire. Ainsi, le Recteur de l’Université de Damas, M. Wael MOUALLA, et l’Ambassadeur ont inauguré la médiathèque française de l’Université le 29 octobre. Toujours à l’Université de Damas, Eric CHEVALLIER a participé à la remise des diplômes de master conjoints franco-syriens, notamment le master d’architecture monté en collaboration avec l’Ecole de Paris-Chaillot.
Remise des diplômes de master conjoints franco-syriens d’architecture en collaboration avec l’Ecole de Paris-Chaillot
Damas a aussi accueilli, en octobre, les missions de Mme Catherine BRECHIGNAC, Présidente du Centre national de la recherche scientifique (CNRS), en vue du développement des activités conjointes de recherche, de M. Olivier POIVRE d’ARVOR, Directeur de Cultures France, qui a participé, en présence de l’Ambassadeur, à la remise des diplômes de la 7ème promotion de l’Institut National d’Administration (INA).
Enfin, notre coopération dans le domaine linguistique vient de connaître, en ce début d’année 2010, un premier temps fort avec le lancement, ce 10 janvier à la Résidence de France, de la diffusion, en français et en arabe, du feuilleton radiophonique l’Affaire du coffret sur la station Syria al Ghad, en coopération avec Monte-Carlo Doualiya.